No geigl.online, sua privacidade é importante para mim. Esta Política de Privacidade explica como coleto, uso e protejo suas informações pessoais quando você usa meu aplicativo de meditação no seu dispositivo Garmin.
Este texto é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
1. Informações que coleto
O aplicativo não se conecta à internet por conta própria. Todas as solicitações de rede são feitas pelo aplicativo Garmin Connect no celular pareado. Por isso, todo servidor que recebe uma solicitação vê o endereço IP público do seu celular no momento da conexão.
Quando você usa meu aplicativo de meditação, posso coletar algumas informações automaticamente. Após cada sessão salva, o aplicativo envia um evento de análise que inclui:
- O identificador único da Garmin, exclusivo para cada aplicativo e dispositivo
- Seu endereço IP, anonimizado no relógio conforme descrito abaixo; o Google Analytics usa esse endereço para estimar sua localização aproximada (país, região e cidade). Essa informação é omitida se a consulta falhar
- Dados básicos da sessão: duração e horário de término
- Versão do aplicativo, versão da API Connect IQ, versão do firmware e idioma do sistema
- Tipo de dispositivo (número de peça da Garmin), resolução da tela e sistema operacional
- Um identificador de sessão baseado no horário de término
- Padrões de uso dentro do aplicativo
- Se você é desenvolvedor, pode consultar o código-fonte correspondente aqui
Os eventos ficam armazenados no relógio (no máximo 10, por até 71 horas) até que o celular esteja acessível. Depois, são enviados juntos. O evento não contém frequência cardíaca, HRV, stress, respiração, nomes de atividades, configurações da sessão nem quaisquer outros dados de saúde ou de atividade.
Uso o Google Analytics para entender como as pessoas interagem com meu aplicativo. O Google vê o endereço IP do seu celular no momento da conexão e pode coletar outros dados técnicos, conforme descrito em sua Política de Privacidade.
Para consultar o endereço IP do seu celular, o aplicativo usa o GeoJS (desde outubro de 2026). Ele envia uma solicitação para https://get.geojs.io/v1/ip.json no máximo uma vez por tentativa de envio: após cada sessão salva e quando o aplicativo é iniciado enquanto há eventos aguardando envio. A resposta contém apenas o endereço IP público do seu celular; o GeoJS vê esse endereço completo no momento da conexão. O aplicativo anonimiza o endereço IP no relógio antes de usá-lo: no IPv4, o último bloco é definido como 0 (por exemplo, 203.0.113.0); no IPv6, apenas os três primeiros blocos (/48) são mantidos. O endereço IP completo não é armazenado nem encaminhado. O GeoJS afirma que não mantém registros de acesso, apenas registros de erros, e que está sujeito à Lei de Privacidade da Austrália de 1988 (Privacy Act 1988). Para saber mais, consulte a Política de Privacidade do GeoJS.
Antes de outubro de 2026, o aplicativo usava o ipapi.co: o ipapi.co via o endereço IP completo do seu celular, e o aplicativo enviava ao Google Analytics apenas o país, a região e a cidade retornados, não o endereço IP. Para saber mais, consulte a Política de Privacidade do ipapi.co.
No máximo uma vez por mês, após um mês em que você tenha meditado por pelo menos 15 minutos, e somente quando o celular estiver conectado, o aplicativo abre minha página de contribuições no seu celular. O link contém os minutos de meditação do mês anterior (arredondados para cima até um número inteiro) no parâmetro meditate-minutes, além de utm_source=meditate_app, utm_medium=garmin_watch e utm_campaign=tip. Como a página de contribuições faz parte do meu site, o Google Analytics do site (veja abaixo) registra o endereço da página, incluindo esses parâmetros.
O aplicativo também contém uma ferramenta oculta de backup na nuvem que uso para desenvolvimento. Ela não faz parte dos menus normais do aplicativo e só pode ser acessada ao manter pressionada a tela Sobre. Somente quando você inicia um backup nessa tela, o aplicativo envia suas configurações, suas sessões salvas, seus minutos mensais de meditação e a rotina aprendida (referente, no máximo, às últimas 100 sessões salvas em um período de 90 dias: qual foi a sessão, a data e o horário de início, sua duração em minutos e qual sessão você concluiu até uma hora antes dela, se houver) para um banco de dados Firebase Realtime Database (operado pelo Google). Esses dados são armazenados sob o mesmo identificador único da Garmin mencionado acima. Nada é enviado automaticamente ao Firebase. Com exceção da página de contribuições e desse backup, seus minutos mensais de meditação permanecem no relógio; com exceção desse backup, a rotina aprendida permanece no relógio.
Meu site, incluindo a página de contribuições, usa o Google Analytics para entender como os visitantes o utilizam. Os sinais do Google e a personalização de anúncios estão desativados.
Uso a Cloudflare como rede de distribuição de conteúdo (CDN) e provedora de segurança para que meu site seja disponibilizado de forma rápida e segura. Quando você acessa meu site, sua solicitação passa pelos servidores da Cloudflare, que podem registrar temporariamente seu endereço IP e outras informações técnicas para fins de segurança e desempenho. A Cloudflare trata esses dados em meu nome e não os utiliza para nenhuma outra finalidade. Para saber mais, consulte a Política de Privacidade da Cloudflare.
Uso redes públicas de distribuição de conteúdo (CDNs), como jsDelivr ou CDNJS, para carregar recursos estáticos como jQuery e Bootstrap. Essas CDNs podem registrar temporariamente informações técnicas, como seu endereço IP, para disponibilizar o conteúdo de forma eficiente. Essas informações não são usadas para rastreamento nem para análise.
2. Como uso suas informações
Coleto e uso essas informações para:
- Analisar e melhorar o desempenho e a facilidade de uso do meu aplicativo
- Entender como as pessoas interagem com o aplicativo
- Melhorar sua experiência geral de uso
Uso sua localização aproximada (país, região e cidade), junto com o idioma do sistema, para:
- Decidir quais traduções do aplicativo manter, atualizar ou adicionar
- Adaptar a página de contribuições, por exemplo, suas moedas e formas de pagamento
- Decidir em quais países e mercados de lojas de aplicativos divulgar o aplicativo
- Saber quais leis de privacidade se aplicam às pessoas que usam meu aplicativo
- Detectar e filtrar tráfego falso nos dados de análise, que muitas vezes vem de países incomuns ou se concentra em locais específicos
- Entender em que horário local as pessoas meditam, o que exige conhecer seu fuso horário
- Identificar padrões sazonais de uso, por exemplo, entre os hemisférios norte e sul
As bases legais previstas no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) são:
- Análise de uso do aplicativo, incluindo a consulta de IP pelo GeoJS (antes de outubro de 2026: a consulta de localização pelo ipapi.co): meu interesse legítimo em entender como o aplicativo é usado e melhorá-lo (Art. 6(1)(f) RGPD). O aplicativo não tem uma configuração para desativar a análise de uso; você pode se opor a qualquer momento por e-mail (veja a seção 5).
- Página de contribuições: meu interesse legítimo em pedir apoio voluntário ao aplicativo (Art. 6(1)(f) RGPD).
- Análise de uso do site: seu consentimento dado por meio do banner de cookies no meu site (Art. 6(1)(a) RGPD), que você pode retirar a qualquer momento.
- Backup na nuvem: sua solicitação ao iniciar um backup (Art. 6(1)(b) RGPD).
Não tomo decisões automatizadas sobre você que produzam efeitos jurídicos ou outros efeitos igualmente significativos (Art. 22 RGPD).
3. Compartilhamento de dados
Não vendo nem compartilho suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing. Os eventos de análise descritos acima são enviados ao Google Analytics, a consulta de IP é feita pelo GeoJS (antes de outubro de 2026: pelo ipapi.co), e os backups que você inicia são armazenados no Firebase.
4. Retenção de dados
Não mantenho os dados de análise por mais tempo do que o necessário. O período de retenção dos dados no Google Analytics (do aplicativo e do site) está atualmente definido em 14 meses para permitir a análise das tendências de uso ao longo de um ano. O GeoJS afirma que não mantém registros de acesso, apenas registros de erros. O ipapi.co (usado antes de outubro de 2026) mantém registros de solicitações por um período limitado, conforme descrito em sua Política de Privacidade. Os backups no Firebase não são excluídos automaticamente; eles são mantidos até que você me peça para excluí-los.
5. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de:
- Acessar os dados que tenho sobre você
- Solicitar a correção ou exclusão dos seus dados
- Restringir o tratamento dos seus dados
- Receber seus dados em um formato portátil
- Retirar seu consentimento para o tratamento de dados
- Opor-se ao tratamento baseado no meu interesse legítimo, incluindo a análise de uso do aplicativo
- Apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora de proteção de dados, especialmente no Estado-membro da UE onde você mora ou trabalha
Para exercer seus direitos, entre em contato comigo pelo e-mail [email protected]
6. Segurança dos dados
Adoto medidas adequadas para proteger seus dados contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados.
7. Usuários internacionais
Trato seus dados de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Alguns dos serviços que uso tratam dados nos EUA:
- O Google (Google Analytics, Firebase) e a Cloudflare são certificados pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-U.S. Data Privacy Framework).
- O ipapi.co (usado antes de outubro de 2026) é operado pela Kloudend, Inc. (EUA). De acordo com sua Política de Privacidade, essas transferências são regidas por Cláusulas Contratuais Padrão.
O GeoJS está sujeito à Lei de Privacidade da Austrália de 1988 (Privacy Act 1988).
O aplicativo anonimiza seu endereço IP no relógio antes de enviá-lo ao Google Analytics.
8. Alterações nesta política
Posso atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. A versão revisada será publicada nesta página com a data de entrada em vigor atualizada.
9. Entre em contato
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou seus dados, pode entrar em contato comigo por:
- 📧 E-mail: [email protected]
- 🌐 Site: https://geigl.online